口译与翻译研究（硕士/硕士学位）
莫纳什大学
QS #31Monash University 澳大利亚
口译与翻译研究（硕士/硕士学位）
Interpreting and Translation Studies
有申请问题？
顾问可协助核对背景、申请材料与办理流程。
项目概览
莫纳什大学的口笔译研究硕士是一个硕士学位，使你具备即刻投身行业的资格，并在毕业时掌握先进的技术和分析技能，这些技能是在需要口笔译专业知识的多个行业中取得成功所必需的。
专业方向
- 翻译 (Clayton)
- 口译与翻译 (Clayton)
- 口译与翻译 (SEU)
申请层次评估
输入本科院校和均分，查看该项目的初步匹配结果
学术要求
根据背景不同，提供两种入学路径：
入学路径1（2年制）
- 任何专业背景的学士学位。
- 具备高级双语能力（相当于至少三年VCE后水平）。
入学路径2（1.75年制）
- 相关专业背景的荣誉学士学位。
- 具备高级双语能力（相当于至少三年VCE后水平）。
苏州校区
- 英语翻译或英语口译专业的学士学位。
- 东南大学学生可用全国硕士研究生统一入学考试同等成绩替代本科成绩。
语言要求可后补，先拿有条件录取
- 雅思 总分最低6.5分、各单项最低6.0分
- 托福 总分最低79分、阅读最低13分、听力最低12分、口语最低18分、写作最低21分
- PTE 总分最低58分、各单项最低50分
课程设置
该课程由96个学分组成，分为五个部分：
课程列表2 门
- 翻译研究：A部分. 基础学习，B部分. 核心学习，C部分. 应用学习，D部分. 专业实践学习 和E部分. 选修学习。
- 口译与翻译研究：A部分. 基础学习，B部分. 核心学习，C部分. 应用学习，D部分. 专业实践学习 和E部分. 选修学习。
A部分. 基础学习（12学分）2 门
- 翻译技术
- 翻译研究导论
B部分. 核心学习（30学分）5 门
- 医学与科学翻译
- 法律与金融翻译
- 全球市场中的翻译
- 协作翻译实践
相关录取案例
入学背景本科专业均分
入学2025
背景双非
本科专业翻译
均分83
入学2024
背景双非
本科专业高等分子材料和工程
均分75.61
入学2023
背景双非
本科专业商务英语
均分85.11
申请材料
必需材料
- 在读学生：提供在读证明和成绩单
- 已毕业学生：提供毕业证、学位证和成绩单
可选材料
- 可先拿有条件录取，入学前补交合格的雅思成绩
- 学校要求的其他材料（如有）