翻译与口译硕士
新南威尔士大学
QS #19
UNSW Sydney 澳大利亚

翻译与口译硕士

Master of Translation and Interpreting
语言/翻译
学制 2年
学费 澳元 49,500/年
入学时间 2月、5月、9月
申请费 150澳元 海外院校收取

有申请问题?

顾问可协助核对背景、申请材料与办理流程。

电话咨询

项目概览

新南威尔士大学的口笔译硕士是一个为期两年的全日制研究生学位课程,旨在帮助你在与职业口笔译目标相关的领域中实现专业化发展。

该学位将翻译研究与口笔译课程与来自应用语言学的选修课程相结合,为你提供一套互补而全面的语言教育,并根据你的兴趣量身定制。你将获得在澳大利亚及海外从事专业口译或笔译工作所需的知识、技能及相关资质认证。

我们的教师会在真实工作场景中为你安排口笔译实践项目,让你有机会通过批判性分析、独立研究、项目管理和团队协作,将所学知识与技能付诸实践。

申请层次评估

输入本科院校和均分,查看该项目的初步匹配结果

规则评估

学术要求

基本入学要求

  • 任何学科的本科学位。
  • 具备高级双语能力。
  • 需提供所选语言的能力证明(通过先前学习或NAATI认证),或在申请时参加语言测试。

语言要求可后补,先拿有条件录取

  • 雅思 总分最低6.5分、各单项最低6.0分
  • 托福 总分最低90.0分、阅读、听力和口语最低22.0分、写作最低23.0分
  • PTE 总分最低64.0分、各单项最低54.0分

课程设置

必修课程1 门
  • 口笔译研究与理论Research and Theories of Translation and Interpreting
选修课程29 门
  • 跨文化语用学Cross-cultural Pragmatics
  • 法律口译Interpreting in Legal Settings
  • 社区口译Interpreting in Community Settings
  • 会议口译Conference Interpreting
  • 高级会议口译Advanced Conference Interpreting
  • 国际场合口译Interpreting in International Settings
  • 话语分析Discourse Analysis

相关录取案例

入学背景本科专业均分
入学2025
背景海本
本科专业语言学
均分71.5
入学2024
背景双非
本科专业心理学
均分86.7
入学2023
背景双非
本科专业翻译
均分84.18

申请材料

必需材料

  • 在读学生:提供在读证明和成绩单
  • 已毕业学生:提供毕业证、学位证和成绩单

可选材料

  • 可先拿有条件录取,入学前补交合格的雅思成绩
  • 学校要求的其他材料(如有)