翻译研究硕士
西澳大学
QS #77
The University of Western Australia 澳大利亚

翻译研究硕士

Master of Translation Studies
语言/翻译
学制 1.5年、2年
学费 澳元 43,000/年
入学时间 2月、7月
申请费 150澳元 海外院校收取

有申请问题?

顾问可协助核对背景、申请材料与办理流程。

电话咨询

项目概览

这门优质专业课程将培养未来的翻译人员,他们将在英语以及十种亚欧语言之一之间进行翻译。

在西澳大利亚提供最丰富语言学习选项的学府,获得英语与十种亚欧语言之一之间的世界级专业翻译培训。翻译研究硕士课程(12520)已获得澳大利亚国家笔译和口译认证机构(NAATI)的认证。

本课程专为志在从事双语及多语职业的毕业生设计,由翻译实践者和翻译研究者授课,帮助你在日益全球化的就业市场中培养竞争优势。

专业方向

  • 阿拉伯语
  • 中文
  • 中文口译
  • 法语
  • 德语
  • 印度尼西亚语
  • 意大利语
  • 日语
  • 韩语
  • 葡萄牙语
  • 西班牙语

申请层次评估

输入本科院校和均分,查看该项目的初步匹配结果

规则评估

学术要求

相关专业背景1.5年

非相关专业背景2年

基本入学要求

  • 相关专业学士学位
  • 在相关专业的三级课程中达到相当于西澳大学加权平均分65%的水平
  • 在所选语言方向上达到母语或近母语水平,或提供以下语言能力证明:法语、意大利语、德语、葡萄牙语、阿拉伯语、西班牙语需达到CEFR B2/C1或同等国际认可测试成绩;中文需达到HSK 4级;日语需达到JLPT N2/N3;印尼语需达到UKBI 3级或ISLPR 4级;韩语需达到TOPIK 4级

语言要求可后补,先拿有条件录取

  • 雅思 总分6.5、各单项不低于6.0

课程设置

选择专业方向,查看对应的课程与学分要求。

必修课程3 门
  • 翻译研究的历史与理论Histories and Theories of Translation Studies
  • 跨学科翻译研究Interdisciplinary Translation Studies
  • 翻译伦理The Ethics of Translation
课程组2 门
  • 基于语料库的翻译研究Corpus-based Translation Studies
  • 译者技术Technologies for the Translator
选修课程15 门
  • 亚洲区域关键议题Key Debates in the Asian Region
  • 数字倡导Digital Advocacy
  • 全球新闻与战略传播议题Issues in Global Journalism and Strategic Communication

申请材料

必需材料

  • 在读学生:提供在读证明和成绩单
  • 已毕业学生:提供毕业证、学位证和成绩单

可选材料

  • 可先拿有条件录取,入学前补交合格的雅思成绩
  • 学校要求的其他材料(如有)